WIPOChina:Translator-Editor(Russian)Recruitment
图/Photo:JAOUAD.K/GETTYIMAGES世界知识产权组织（WIPO）正公开招聘全职翻译-编辑（俄语）一名，待遇优厚，如果您希望提升国际视野，参与全球知识产权服务工作，请仔细阅读下述信息。
TheWorldIntellectualPropertyOrganization(WIPO)isopenlyrecruitingafull-timeTranslator-Editor(Russian).Ifyouwanttoimproveyourinternationalvisionandparticipateinglobalintellectualpropertyservices,pleasereadthefollowinginformationcarefully.
岗位名称：翻译-编辑（俄语）
岗位部门：行*、财务和管理部门，语言司，俄语翻译处
岗位级别：P3
工作地点：瑞士日内瓦
合同期限：2年（首聘期为1年，基于工作表现等情况可续签。总聘期最长为5年，期满后不再续签。）
申请截止日期：年8月18日，11:59:00PM（欧洲中部夏令时间）
Position:Translator-Editor(Russian)
Sector:RussianTranslationSection,LanguageDivision,Administration,FinanceandManagementSector
Grade:P3
ContractDuration:2years(Initialfixed-termappointmentoftwoyears,renewablesubjecttosatisfactoryperformanceandotherapplicableconditions.Theselectedcandidatewillbesubjecttoanoveralltermoffiveyearswithnopossibilityofrenewalbeyondthatterm.)
DutyStation:Geneva,Switzerland
ApplicationDeadline:18-Aug-,11:59:00PMCEST
-Thispostisalimited-termfixed-termpost.
1.DutiesandResponsibilities
Theincumbentwillperformthefollowingprincipalduties:
a.Translate,self-reviseandreviewdocumentsonawiderangeofpolitical,legal,administrative,scientificandtechnicalsubjectsfromEnglishandSpanishintoRussian.
b.Post-editandreviewmachine-translationoutput.
c.Edittexts(inRussian)toensurelinguisticquality,clarity,accuracyandconformitywithestablishedWIPOterminologyandstyle.
d.Carryoutqualitycontrolonoutsourcedtranslationandpost-editingjobs
e.Participateinthedevelopmentandrefinementof