Youcantteachanolddognewtricks的意思是老狗变不出新把戏。例如：
Myfatherwillneverchange：youcantteachanolddognewtricks.
我爸爸永远不会改变，真是老狗学不会新花样。
一公认这个用语可追溯至16世纪中期，最有可能的起源是来自一-本谈论动物饲养的书，内容提到训练老狗是非常困难的事情。这句谚语后来演变为形容老人的学习能力与习惯，而非仅止于狗而已。
英语句口语高清视频版手机学英语中学小学生初级宝妈亲子英语淘宝￥购买看看老外聊天时怎么用这个俗语的：
Evelyn：Iguessyoureallycantteachanolddognewtricks.
我觉得老狗真的学不会新花样。
Guy：Whydoyousaythat？
为何这么说？
Evelyn：IwastryingtoteachmymomhowtousetheInternet.Sheshopeless.
我想教我妈如何上网。她没救了。
Guy：Alotofolderpeopledontevenowna