本文收集了邮轮上常见的英文及其中文对照，以英文为准，中文翻译仅供游客参考：
1.公共房间
Bars/Lounges酒吧/酒廊
Library图书馆
InternetCenter网吧
2.温泉与健康
MedSpaServicesSpa
SaunaorSteamRoom桑拿、蒸汽浴
BeautySalon美容
Yoga瑜伽
Pilates普拉提
FitnessEvaluation/Assessment健身服务
HealthandNutritionEvaluation营养服务
3.无障碍/特殊需要
VisualAssistance(VisuallyImpaired)视力帮助
AuditoryAssistance(TTY/TTD)听力帮助
AssistedListeningDevices助听设备
ClosedCaptionTV电视隐藏式字幕
BrailleSignage盲文标牌
AccessibleGaming(Casino)无障碍*场
AccessibleShowroomSeating无障碍的空间和座位
AccessiblePublicAreas无障碍的公共区域
AccessiblePublicRestrooms无障碍的公共厕所
RefrigeratorinStaterooms有冰箱的海景客房
SharpsDisposal意外伤应急处理
Oxygen氧气服务
PoolLiftAvailable游泳池电梯
AccessibleTendering无障碍拉幅
4.娱乐
Casino*场
Disco/Nightclub迪斯科/夜总会
Movies电影
CardRoom/GameRoom棋牌室/游戏室
VideoGames/Arcade视频游戏/商场
5.儿童和青少年
Staterooms家庭空间
OrganizedAge-SpecificActivities有组织年龄的具体活动
Children’sPool儿童游泳池
OutdoorChildren’sPlayArea室外儿童游乐区
YouthStaff儿童伴游
DedicatedTeenCenter青少年游乐中心
TeenPrograms少年游乐
TeenStaff少年伴游
GroupBabysittingServices公共托儿服务
PrivateBabysittingServices私人托儿服务
6.轮椅无障碍服务
Wheelchairpassengersaccepted轮椅乘客可选
Wheelchairpassengersmustbeac
