胆囊息肉

注册

 

发新话题 回复该主题

行者每周精进报告第9周 [复制链接]

1#
北京有哪些好的白癜风医院 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/sfxbdf/
Aperture-RyanFarish.mp:12来自咏卿先生

1

Day---

Day6月1日20:08~20:30

Anewstudysuggeststhatcontrarytomostsurveys,peopleareactuallymorestressedathomethanatwork.Researchersmeasuredpeople’scortisol,whichisastressmarker,whiletheywereatworkandwhiletheywereathomeandfoundithigheratwhatissupposedtobeaplaceofrefuge.

思考题:

AccordingtoParagraph1,mostprevioussurveysfoundthathome____.

[A]wasanunrealisticplaceforrelaxation

generatedmorestressthantheworkplace

[C]wasanidealplaceforstressmeasurement

[D]offeredgreaterrelaxationthantheworkplace

选D。

一项新的研究表明,与大多数调查相反,实际上人们在家里比在工作中承受更大的压力。研究人员测量了人们在工作中和在家中皮质醇的压力,皮质醇是他们的压力标记,他们发现该皮质醇在本应该是避难所的地方更高。

思考题:

根据第1段,大多数先前的调查都发现家____。

[A]是不切实际的放松之地

比工作场所产生更大的压力

[C]是压力测量的理想场所

[D]提供比工作场所更大的放松

单词解析:

contraryto与...相反

measure测量

cortisol皮质醇

marker指标

issupposedtobe本应该是

refuge避难

句子解析:

第一句:

Anewstudysuggeststhat(主语加谓语)contrarytomostsurveys,(状语)peopleareactuallymorestressedathomethanatwork.(宾语从句)

参考译文:一项新的研究表明,与大多数调查不同的是,人们实际上在家比在工作时压力更大。

第二句/p>

Researchersmeasuredpeople’scortisol,whichisastressmarker(定语)whiletheywereatworkandwhiletheywereathomeandfoundit(指代皮质醇)higheratwhatissupposedtobeaplaceofrefuge.(状语)

(measure和found是并列关系)

参考译文:皮质醇是压力的指标,研究人员测量了人们在工作和在家的时候,该指标的情况,他们发现在本应该是避难所的地方,皮质醇的数值反而更高。

思考题解析:

AccordingtoParagraph1,mostprevioussurveysfoundthathome___

发现套路了吗?尊重题干!不是问现在的研究结果!

而是问过去的研究结果!

[D]offeredgreaterrelaxationthantheworkplace

[D]提供了比工作场所更大的放松

所以D选项才是正确答案!

正话反说!

每日一句第六十九句,是不是也是一样的啊!

但今天的题目就是真题啊,不是我设计的套路。

我从来都是真题套路的搬运工啊!

[A]wasanunrealisticplaceforrelaxation

这是现在的研究结果!

generatedmorestressthantheworkplace

这也是现在的研究结果

[C]wasanidealplaceforstressmeasurement

[C]是测量压力的理想场所

stressmeasurement压力测量是个偷换!

没有说是不是压力测量的理想场所!这也算是拼凑啊!

重点是尊重题干!

有一个小的知识点:

Inafieldwherescientistshavespentdecadesfocusedongenetics.

大家习惯了spendtimedoingsth的搭配

但是这里:

spentdecadesfocusedongenetics(定语)

focusedongenetics那就是定语啊!

所以语法真的不是关键,单词才是王道!

因为最后的翻译都是一样的。

只有用不同的语法解读会产生不同的含义的时候才需要

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题